статус беженца
|
Зарегистрируйтесь и вы сможете задавать вопросы, учавствовать в форуме, узнавать мнение клиентов.

статус беженца
статус беженца
rus | eng
свяжитесь с нами по вопросу статуса беженца Карта сайта
viber.pngwhatsapp.pngphone.png
Свяжитесь по  Viber, WhatsUp, телефону
по номеру: +1.416.939.6969

 

Документы для резиденции в Испании: сколько стоит перевод и легализация

Документы для резиденции в Испании: сколько стоит перевод и легализация

Чтобы получить резиденцию в Испании, нужно собрать пакет определенных документов. Но на этом подготовка не заканчивается. Все официальные бумаги, составленные на русском языке (за исключением медицинской страховки и паспортов), должны быть переведены на испанский и легализованы.

03.08.2015

Чтобы получить резиденцию в Испании, нужно собрать пакет определенных документов. Но на этом подготовка не заканчивается. Все официальные бумаги, составленные на русском языке (за исключением медицинской страховки и паспортов), должны быть переведены на испанский и легализованы.

Стоимость перевода зависит от того, кто вам будет его делать. В агентствах цены на услуги подобного рода колеблются в диапазоне от 350 до 1500 рублей за каждую страницу. Переводческие фирмы берут 350-500 рублей за одну страницу, а затем тщательно все выверяют. Если на одном листе текста слишком много, платить придется в 1,5, а то и в 2 раза больше. Аналогично поступают и со сложной юридической документацией. А поскольку примерно половину представленных бумаг можно отнести именно к этой категории, легко представить, в какую сумму все это выльется. Как показывает практика, расходы на перевод документации могут доходить до 30-40 тысяч рублей, а порой и еще больше. Но никто не обязывает вас прибегать к услугам платных специалистов: если у вас есть знакомый переводчик, то вы вполне можете обратиться к нему за помощью. В этом случае получить резиденцию в Испании вам удастся значительно дешевле. Но имейте в виду: ваш знакомый должен иметь диплом о соответствующем образовании, иначе вам не удастся заверить документы у нотариуса.

Как и перевод, легализация также стоит недешево. Стоимость 30 строчек, набранных шрифтом размером 12-14 пт, составит 1350 рублей. Если шрифт будет мельче или количество строчек превышает 30, платить придется больше. К сожалению, заранее узнать общую сумму невозможно, она станет известна только в момент получения документов.

Все необходимые бумаги на легализацию подавать можно только после предварительной записи по телефону. В Санкт-Петербурге операционными днями являются вторник, среда и четверг. Забирать документы нужно там же, на третий день после подачи. Лучше всего позаботиться об этих обязательных мерах заблаговременно, где-то за неделю или больше.


Теги: получение резиденции в Испании

Возврат к списку



Paterton office in Toronto, Canada 11.02.2015| Paterton office in Toronto, Canada
Paterton Office in Toronto, Ontario, Canada

Клиент из Киева иммигрировавший в Германию 03.07.2014| Клиент из Киева иммигрировавший в Германию
Client from Kiev whom we helped with his immigration to Germany.

Блоги, отзывы, вопросы от клиентов

Все блоги
добрый день всем.... хотел спросить.... реально ли получить семье из Молдовы статус беженца в Швеции с последушеи трудоустроиства.... спасибо...
Читать подробнее
Здравствуйте, дорогие друзья и коллеги! Наша компания готова сотрудничать с вами. В случае вашего согласия, пожалуйста, напишите нам. С уважением, Г-н ДИМИТРИ ВАРДОШВИЛИ ДИРЕКТОР БИЗНЕС-ЦЕНТР ГРУЗИИ, ООО Идентификационный номер: 424616357 Страна ГРУЗИЯ, 0900, Город
Читать подробнее
Доброго времени суток. Я хотел бы узнать возможно ли поменять статус беженца например,у меня статус в Польше,но у меня перспективы во Франции работа и тд.
Читать подробнее
Хочу получить политическое убежище вместе со своей девушкой, мы лезбиянки. Живем в Чечне. Есть ребёнок от первого брака моей девушки. Возраст 4 года, сын. Хотим уехать из Чечни в страны Евросоюза. Что делать?
Читать подробнее